Change the project's Window size

Each window of the analysis dashboard has dimension sliders which are identified with green dots between the windows. On the picture below, these are indicated with the yellow arrows.
When you hold them with the mouse, you can enlarge or reduce the size of the specific window.